Masada is yet another set of ancient Roman ruins near the Dead Sea. This fortress/palace/city was built by King Herod as his winter retreat home. Because its location is so remote (in the middle of the desert) it was relatively uninhabited over the years and therefore well preserved. It was held by a group of Jews in the first century who killed themselves rather than be over taken by a Roman siege -- so it has a great symbolism to the Jewish people. The Israeli soldiers take an oath there that "Masada will not fall again." Alejandro was a little more interested in the ruins this time as he pretended to take a bath in the bathhouse and bought imaginary food from the ancient storerooms.
We went to another family's home for their traditional Seder meal for Passover last night. They had their parents and some other friends as well. They said many blessings and prayers in Hebrew but would stop along the way to explain to us in English the meaning of the different parts. There were also many songs which Alejandro got upset that he didn't know the words too but Dante was happy to dance along with. We ate the different herbs and drank lots of wine. His co-worker's mother was from Turkey but spoke Ladino which is a very old form of Spanish. Way back in 1492, the Spaniards expelled the Muslims and Jews. Many of them settled in Turkey and Morocco but they kept the Spanish language even after all these centuaries. (We'll be lucky if our kids know how to speak Spanish.) Anyhow, at the end of the evening they sang a song in Ladino.
It starts "Un kavretiko ke lo merko mi padre por dos Levanim" which means "A goat that my father bought for two Levanim" and it goes through multiple verses with something happening to the last thing. So it ends like this:
"I vino el santo benditcho el i mato al Malah Hamavat ke degoyo al choet, ke degoyo ala vaka, ke bevio la aqua ke amota al fuego ke kemo al palo ke aharvo al perro ke moryo al gato ke komio al kavretiko ke lo merko me padre por dos Levanim"
"The Blessed Holy One came and slaughtered the Angel of Death that slaughtered the butcher that slaughtered the cow that drank the water that put out the fire that was burning the stick that beat the dog that bit the cat that ate the goat that my father bought for two Levanim."
Shopping here has been very challenging. An Israeli friend has offered to go with me to the store and help me out but our trip keeps getting delayed for one reason or another. I would say only about 10% of the items have English on the labels. Plus, the packaging is very different -- for example: tomato paste is in like a plastic pudding cup with a foil seal instead of a can. I'm an expert on tomato paste because we've bought it three times in attempt to get tomato sauce. Asking for help doesn't get you very far when people have limited English and my Hebrew is practically non-existent. Other things, we just haven't found yet whether the store is kosher or not. All the cheeses here are white -- no cheddar. We bought one cheese that was a darker yellow and it turned into a buttery consistency when left at room temperature and has absolutely no flavor. The foods are grouped differently so it's hard to even know where to look for things. (Flour and sugar are with the breads instead of with other baking items.) Nothing I cook tastes like it's supposed to. I'm sure over time and with a little help we'll get things figured out. Right now, meal time is a a bit frustrating. Alejandro and Dante are happy with chicken nuggets and hot dogs (made from chicken) respectively. They have daily arguments over which is better. It reminds me of those old "taste great/less filling" commercials where they just shout back and forth at each other. "Hot dog!" "Chicken nuggets!" "Hot dog!" "Chicken nuggets!" Alejandro came home from shopping with Alfonso and Dante looks at him and yells "Hot dog!" just to start a fight. It's a bit ridiculous.
Bamba
Bamba is like the Israeli national snack food. They are like cheese puffs except they are peanut butter flavored. The boys were first introduced at one of Alfonso's co-worker's home. They put out a huge bowl and both of the boys started scarfing it as fast as they could get it to their face. Eventually they slowed down so they could go play with the cat. Later, I told them it was time to go and I started to gather the diaper bag. I turn around and Dante has two fistfuls, while Alejandro had made a pouch out of his shirt and is dumping the remaining bamba into his shirt. I was absolutely mortified but our hosts just thought it was adorable. Of course, Israelis are so indulgent with children I'm not sure what behavior they would disapprove of. Alfonso and I aren't fans of the bamba. They have fruit flavored puffs as well but apparently no cheese flavored ones (that we have found yet anyhow.) We saw a Cheetos brand bag (with Chester the cheetah) and bought them -- only to discover they were flavored like sweet corn. The boys both like to sing La Bamba whenever they eat it.
love always,
debi
